front page
US /frʌnt pedʒ/
・UK /frʌnt peidʒ/
A2 初級
n.名詞一面
The scandal made the front page of every newspaper.
n.名詞トップページ
The website's front page is designed to be eye-catching.
動画字幕
アンドリュー・マー 2016年5月29日 ヴァルファキス、フォックス、ブレア (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- No, the front page is you'd expect lots of politics, and sure enough, you've got them.
イスラム国は、数週間にわたる包囲の後、都市の大部分を支配している。
- No, the front page is you'd expect lots of politics, and sure enough, you've got them.
イスラム国は、数週間にわたる包囲の後、都市の大部分を支配している。
ジェフ・ヒラー「年齢を重ねた女優」でセレブリティ回顧録に敬意を表する | ザ・デイリー・ショー (Jeff Hiller - Paying Homage to Celebrity Memoirs in "Actress of a Certain Age" | The Daily Show)
- And then there's a footnote at the bottom of the front page of the chapter that says, "When That Actor Has Met Mainstream Fame." Exactly.
その通りだ。
- And then there's a footnote at the bottom of the front page of the chapter that says when that actor has met mainstream fame.
そして、その章の前ページの一番下に脚注があり、その俳優がいつメインストリームの名声に出会ったかが書かれている。
パート9 未開封/レビュー：Uloversdoll提供 163cm トップファイア・ドール (Part 9 Unboxing/Review 163cm Top Fire Doll Presented by Uloversdoll)
- So remember, if you ever want a great companion doll, you want some extra happiness in your life, go to the About section on the front page of my YouTube channel and you'll find the link for Uloversdoll and all the rest of my vendors and you can get you a great companion.
ですから、もし素晴らしいコンパニオンドールが欲しい、人生にもう少し幸せが欲しいと思ったら、私のYouTubeチャンネルのフロントページの「概要」セクションに行ってください。そこには you lovers doll や他の販売元のリンクがあります。そして素晴らしいキャンペーンを利用できます。さて、今日はですね。
- So remember, if you ever want a great companion doll, you want some extra happiness in your life, go to the about section on the front page of my YouTube channel and you'll find the link for you lovers dol rest of my vendors and you can get you a great campaign as far as today, man.
ですから、もし素晴らしいコンパニオンドールが欲しい、人生にもう少し幸せが欲しいと思ったら、私のYouTubeチャンネルのフロントページの「概要」セクションに行ってください。そこには you lovers doll や他の販売元のリンクがあります。そして素晴らしいキャンペーンを利用できます。さて、今日はですね。
ソーハム殺人犯イアン・ハントリー、刑務所襲撃で死亡 | BBC News (Soham murderer Ian Huntley dies after prison attack | BBC News)
- National headlines, front page news every single day.
国中の見出し、毎日一面のニュースでした。
- You know, two 10-year-old girls who were brutally murdered by Ian Huntley, there was a search for them for about two weeks, national headlines, front-page news every single day.
そしてそれは、ハンバーサイド地域に住んでいた頃に性的暴行の告発があったイアン・ハントリーが、ソーハムのケンブリッジシャーで学校の猟師の職を得ることができたのか、という疑問につながりました。
エンテンがマムダニ氏のシューマー氏ら民主党議員に対する躍進を分析 (Enten breaks down Mamdani’s surge past Schumer & other Dems)
- And to help make his case, Mondani bought brought some visual aids, like this Photoshopped front page of the New York Daily News with the headline, "Trump to City: Let's Rebuild," a play off of a 1975 front page that featured President Ford.
ここに彼がいます。
- And to help make his case, Mamdani bought brought some visual aids like this photoshopped front page of the New York Daily News with the headline Trump to City, let's Rebuild.
そして、その主張を裏付けるために、マムダニ氏は視覚資料も持参しました。例えば、トランプ氏が「街へ行こう、再建しよう」と題されたニューヨーク・デイリーニュースのフォトショップされた一面記事です。
CNN、キア・スターマー党首の支持率が「完全にひどい」と認めざるを得なくなる (CNN forced to admit Keir Starmer’s poll numbers are ‘absolutely atrocious’)
- Now, of course, the other story here is that the Prime Minister, who's been in the front page of the press almost every single day for the last six weeks.
さて、もちろん、ここでのもう一つの話は、首相が過去6週間のほとんど毎日、新聞の一面に載っていたということです。
- Now, of course, the other story here is that their Prime Minister, who's been in the front page of the press almost every single day for the last six weeks, well, he's now going to have a leadership contest very likely on his hands the day after those local elections in May.
そこで今、人々は尋ねています、彼女の当初の政策は違法だったのかと。
プライベート・ライブス パート2 | BBCラーニング・イングリッシュ (Private Lives. Part 2. | BBC Learning English.)
- The front-page story is one she's very proud of.
一面の記事は、彼女がとても誇りに思っているものです。
- The front page story is one she's very proud of.
一面の記事は、彼女がとても誇りに思っているものです。
英語の読解力向上に役立つウェブサイト３選 (// 3 Useful Websites to Develop Your English Reading Skills)
- 哈啰，我是阿滴，今天我要来推荐三个可以养成你阅读习惯的网站。 你还记得你阅读的第一篇英文文章是什么吗？很多人印象中的英文阅读都是阅读测验，就是你读完之后呢，要从 ABCD 里面选出来一个正确的选项。所以不难想像很多人对英文阅读没有习惯也没有兴趣，甚至是一看到英文就头痛、眼睛痛、膝盖痛，全身痛。不过我觉得英文阅读本来就是应该享受的一件事情，像是我妹的话就很喜欢读英文的小说，就是她享受阅读的方式。那你们看得到，我们后面背景的这一整排的英文小说，啊对了，说到这个，我们后面的背景是真的喔，最近很多人质疑它是不是绿幕 key 上去的，它是真的。不过我自己比较没有在读英文小说，因为要把它们带来带去很重啊，而且书这么厚，要读完还要花很久的时间。好，这个听起来可能会觉得我很懒惰，OK，这个不是懒惰，OK，这个是个人喜好。那如果不是读小说，要在哪里找到又有趣又方便的英文阅读资料呢？我们现在人手一机在这个网路的时代当中，当然就是网站跟 APP 了。我自己的话呢，使用网路的习惯是会使用英文介面，所以我常逛的网站几乎都是全英文呈现的。所以呢，英文阅读同时是我取得资讯以及娱乐的来源。那我今天要跟大家介绍三个我自己 for fun 会去逛的英文网站，让你透过有趣的内容可以养成英文阅读的习惯。首先是 NineGag，它是一个使用者自制内容的笑话网站，通常呢就是一张图或者是一张 GIF 配上一小段文字。那首页一进去就是它的热门搒，而且它每几分钟就会更新，所以就算你很常逛，也很难逛到你已经看过的东西。好，那接下来我会带大家实际上看一下这个网站的排版跟内容会长什么样子喔。好，所以 NineGag 的首页一进来的话就是最热门的贴文，那我们看得到它的贴文形式就是一张图或是一张 GIF 档，配上一句简单的英文，像这边是「He just wants to take a nap。」好，所以是不是这种可爱啊、好笑的贴文这样子。那有时候呢，在图片里面也有可能会有英文，所以你看这边的标题是「This is pure gold。」但是在图片里面呢，有这个标题是「This was the happiest cat they could find。」哈哈，所以因为它是吃素的猫嘛，所以可能看起来脸很臭。所以像这样子的这种简单、有趣又轻松的贴文，这样没有负担的滑一滑就可以看到一些英文跟图片的搭配。好，那接下来呢，我们会看到在 NineGag 上面有一些特别的，这个叫做 meme，也就是它会用一些动物啊或是一些经典的图片来去代表某一种意象，比如说这个是 awkward seal，跟这个搭配的话都是一些非常尴尬的事情。那这个的话呢是 success baby，就是通常来说是一件非常成功的事情，就会配这张 meme。这个的话呢是 curious velociraptor，如果是要思考一个比较哲学性的问题的话呢，就会配上这个 meme。这个 meme 的话叫做 confession bear，基本上呢就是搭配可能一些告白，在讲过去做过的一些蠢事啊或者是坏事。这个 meme 的话是 first world problem，就是它可能是一个非常微小的问题，就会配上这个 meme。那当然有非常非常多的 meme 喔，不过今天只能介绍这几个，自己去读的时候呢，会发现这些不断重复出来的时候，就会大概知道每一个 meme 会配上什么样子的感觉。再来是 BuzzFeed，它是一个美国的新媒体公司，它也有一个非常成功的 YouTube 频道，基本上呢这个网站就会把美国的现实生活跟网路世界所发生的趣事整理成有趣又精简的文章呈现给大家看。那 BuzzFeed 这个网站我们一进来呢，会看到它有很多很多的文章嘛，那有一点点眼花缭乱，不过呢我会建议大家从上面的这个分类开始看，上面有很多分类嘛，有好笑的、看人家成功的、惊奇的、可爱的、看人家出糗的，或者是 WTF，这个是可能怪异的。那我自己本身的话呢，我都会从这个红色这个箭头是什么，就是叫做 trending，也就是现在当红的内容，我会从这边开始去看。那到这边的话呢，我会看到有两个分页，第一个是 trending now，就是现在很红的，跟 top post this week，就是这个礼拜最红的贴文。那通常来说的话呢，这两个地方都可以找到很有趣的文章，那我们随便选一个来看看。好，我们看这个「17 pictures of Bill Clinton realizing that balloons exist。」好，进入到文章的内文，首先当然就是先看到标题嘛，那这一篇文章是在讲有关美国前总统克林顿呢，看到气球会异常的兴奋，所以它开始就是给你一些呃它的叙述，所以 bullet points 1、2、3、4、5、6、7、8 的点，跟它的图片搭配。好，所以呢这个呵呵，它不是真的喔，气球是真的，喔它竟然可以碰到气球，然后碰到另外一个，哇，哈哈哈，它把它放大。好，哈哈，OK，所以呢它真的很喜欢气球耶，这个为什么会是这个礼拜最红的贴文呢？那还有另外一个有趣的事是因为 BuzzFeed 它是拿美国现实生活跟网路世界最火红的事件来去报导，所以光是看这一个网站上面会有什么文章，就知道最近在红什么。最后是 Reddit，它是我个人每一天几乎都会去逛的网站，它号称 the front page of the internet，也就是网路的首页，或者是呢美国版的 PTT，它有各式各样的版，让网路乡民呢可以做各种讨论与推文。好，那我们来看一下 Reddit 这一个网站，它跟 PTT 的设计有一点像喔，就是非常的简单、非常的裸露，那有很多不同的键、不同的钮，看起来有点复杂，不过基本上呢进来的首页是最热门的文章，那文章有很多不同的互动方式嘛，你可以去推它的文或是嘘它的文，这跟 PTT 一样。那你也可以进去，点进去看之后呢来去做一些留言，那点进去留言的话就可以看得到下面大家是在怎么样子讨论这一个贴文的。那还有另外一个重点呢叫做 subreddit，那它就是用一个特别的主题来去分类不同类型的文章，那我今天要跟大家推荐三个 subreddit，第一个是 askreddit，就是问了一个问题，那下面就会做讨论，这就是基本上一个问题的讨论版。所以通常来说呢，下面的留言就会非常多，你看这里有将近两千个留言，所以如果是一个你有兴趣的问题的话，你点进去可以看到大家非常激烈跟热烈在讨论。那第二个我推荐的版是 todayIlearn，那在这个版上面呢大家会推荐自己所学习到的知识，那它的所有文章的开头都是 TIL，也就是 todayIlearn，后面就是这一句话，就是它学到了什么东西。所以在这边的话呢，看一看其实有时候会时不时发现一些很有趣的冷知识，以及下面当然大家对它的讨论。那最后一个要跟大家推荐的版呢叫做 todayIfuckedupTIFU，基本上我很推荐如果你心情不好的话，就可以来这个版逛一逛。它的逻辑就是呢，它做了一件非常蠢的事情，它就会用 TIFU 开始，后面就是它做了什么蠢事，比如说我们来看一下这个 TIFU by asking a girl out。所以点进来之后呢，我们就会看到一个小小段的故事，就它如何的搞砸了这件事情。所以我觉得呢真的你看完这篇文章，你看完这个版之后呢，你会觉得你的人生还是非常有希望的。好的，这个就是我个人推荐的三个网站，虽然说在上面看不到什么世界新闻或者是经典文学，不过呢应该都是让人想要看、会有兴趣的内容。那每一天轻松的上去逛一逛，在长时段时间当中坚持下去，说不定还可以养成你对英文阅读的习惯喔。 如果你喜欢这个影片，请帮我按个赞。如果你想要看到更多的影片，可以点这一边的订阅按钮订阅我们的频道。我们每个礼拜一跟四的晚上九点都会有新的影片。那我们在 Facebook 跟 Instagram 也都有帐号，可以用阿滴英文或者是 RedoEnglish 来搜寻到我们。And that is a wrap, thank you guys for watching as always,
こんにちは！ レイです。今日は読書の習慣化に役立つ3つのサイトをお伝えします。
- It is known as "the front page of the Internet", which is the homepage of the Internet
通称「インターネットのフロントページ」と呼ばれる、インターネットのホームページである
